暖婚之如妻而至 第101节（第2 / 5页）

“我当时就是太紧张了，只想着不说错话，恨不得把每一句都写下来才好。后面司长也说我了，说我象小学生做笔记的，一点儿翻译的风度也没有，这两天回宾馆后，我一直对着镜子在练习盲记。”苏蔓连连点头，初试锋芒的紧张与兴奋，加上与唐宁相处的习惯，两人一讨论翻译的话题就停不下来。

“第一次出席这样的会议，已经很棒了。外行可看不出你没风度。”唐宁温润的说道，他喜欢她在专业里的认真与努力，也习惯和她一起探讨翻译技巧。

只是现在……

与过去还是有了那么些不同吧。

他听她说、给她意见，却已经不能如过去一样，能够身临其境的感受她的紧张、她的兴奋、她的看似烦恼实在骄傲的小娇嗔。

做为一个父亲，他自然希望有人帮儿子分担更多的压力，但做为一个成熟的成年人，他也知道现在的年轻人都有自己的想法，不是他一个老人可以理解的。

只要女孩子不会因为唐宁由王子变贫民而放弃这段感情，他也没什么话好说。

“说曹操曹操到呢，蔓蔓打电话过来了。”唐宁将响起的电话放到父亲面前。

“快去接吧。”唐晋旗这才算是完全放下心来。

经此一事，他对商场上已经无力再战，多年来独自抚养唐宁长大，最后的希望不过是他的平安幸福而已。

他并未觉出这样有什么不妥，只觉得她还一如从前的明朗活泼，这样很好，究竟这场变故并没有影响到她。

“唐宁，我发现有几句俚语使用频率非常高，即便是官方谈判也是如此，我整理出来发给你啊，也许你也用得着呢。”苏蔓开心的说道。

“好啊，蔓蔓，我约了医生谈事情，晚些再给你电话。你记得把问题都总结一下，给学长一个书面汇报，再根据他的意见自己多练习。”唐宁温柔说道。

“我……唐宁，伯父什么时候出院？你什么时候回中国？能等我回来再走吗？我想见你。”听着唐宁温柔的声音，却没有如以往一样与她讨论翻译的一些技术与专业问题，苏蔓终于发现他们之间已和从前不同了。

*

“唐宁唐宁，伯父的手术怎么样？对不起对不起，我该打电话来问问的。”电话那边是苏蔓急切又抱歉的声音。

“很顺利，你看你不在、不问，也不影响手术结果不是？所以没关系，我在新闻上看到会谈现场的直播片段了，你表现非常好。有几个地方你需要再注意一下：在听发言人说话时，一定要看着发言人，不要盯着你的笔记本，虽然我知道你用耳朵在听，用笔在记，但这样对发言者显得不太尊重，所以你要继续训练盲记。”

“在翻译的时候，你的眼睛最好能看着发言人，以表示你对他的意思完全理解。在一段话快结束的时候，你要看你服务的对象，用眼神或肢体语言去确认他对你的翻译是否完全理解和认同。”

唐宁微微笑着，对着电话那边温柔说道，细节的指出，也在告诉苏蔓：在这样紧张的时候，他也有关注她的工作，他是真的支持她的选择。